미겔 리오 브랑코는 여러 대도시에서 40년 이상의 작업을 하나로 뭉친 놀라운 시적 진술을 선보입니다. 도시의 랜드마크나 이상적인 이상을 피하고, 리오 브랑코는 세계의 대도시에서의 공통된 투쟁을 비춥니다. "Maldicidade"는 모든 도시 거주자가 자신의 일부를 찾거나 탈출을 갈망하는 것을 찾을 수 있는 컬렉션입니다.
Hardcover, 24.5 x 33 cm, 1.60 kg, 464 pages
City Sickness
Miguel Rio Branco on the urban underbelly
"말디시데이드(Maldicidade)"에서는 도시는 절대로 잠들지 않습니다. 새벽이나 황혼에, 뉴욕, 하바나, 살바도르 다 바이아, 또는 도쿄에서, 이는 갈망으로 가득 찬 환경이며, 고독으로 가득 차 있으며, 결코 이루어지지 않은 부귀와 불안에 가득합니다. 이 시각 예술가 미겔 리오 브랑코의 이 삼켜버린 도시 초상은 외교관의 아들로서의 유랑하는 초창기 연령에 따른 것으로, 세계의 대도시에서의 투쟁과 고독의 공통된 실을 드러냅니다.
이미지는 완벽하게 캡쳐되었지만, 사진은 항상 아름답지 않습니다. 리오 브랑코는 역사적인 도시의 랜드마크를 문서화하거나 인상적인 스카이라인을 찍거나, 그러한 꿈을 추구하지 않습니다. 대신, 그는 도시의 쓰레기와 가장자리에 카메라를 맞춥니다 - 쓰레기로 버려진 것과 버린 사람들과 실망한 사람들에게.
은은한 세부 사항이 장소의 특성을 나타내지만, 리오 브랑코 프로젝트의 핵심에는 도시 경험의 공통성이 있습니다. 지역적 맥락이나 설명적인 서술이 부족한 대신, 이미지는 대신 유니버설 도시의 향기로운 일련의 순서로 정밀하게 배열됩니다. 커팅 스튜디오에서 작업하는 것처럼, 리오 브랑코는 그림의 리듬과 연속성에 능하며, (낡은 건물, 외로운 인물, 부서진 차량); 색상 (진한 빨강, 먼지 낀 분홍색, 뚜렷한 흰색과 파랑); 및 형태(극심한 거리 잠자리 옆에 환희로운 성인 조각상)의 생생한 패턴을 만들어냅니다. 이 과정에서, 때로는 여성의 사진이 유혹적이고 희망적인 구제로 제공되며, 그림과 머릿속에 있는 머리만큼 직접적으로 혹은 가까이서 유연한 벌거벗은 몸을 보여줍니다.
메시지에서 날카로움이 도드라지며, 배열에서 서정적입니다. 말디시데이드는 도시의 피할 수 없는 매력뿐만 아니라 도시의 소외와 비인간성에도 주목합니다. 신랄하고, 벌거벗고, 아프게 아름다운 이 컬렉션은 모든 도시 거주자가 자신의 일부를 발견하거나 탈출을 갈망하는 무언가를 찾을 수 있는 컬렉션입니다.
Miguel Rio Branco. Maldicidade
Hardcover, 24.5 x 33 cm, 1.60 kg, 464 pages
ISBN 978-3-8365-7233-0
Edition: Multilingual (English, French, German, Portuguese)
City Sickness
Miguel Rio Branco on the urban underbelly
"말디시데이드(Maldicidade)"에서는 도시는 절대로 잠들지 않습니다. 새벽이나 황혼에, 뉴욕, 하바나, 살바도르 다 바이아, 또는 도쿄에서, 이는 갈망으로 가득 찬 환경이며, 고독으로 가득 차 있으며, 결코 이루어지지 않은 부귀와 불안에 가득합니다. 이 시각 예술가 미겔 리오 브랑코의 이 삼켜버린 도시 초상은 외교관의 아들로서의 유랑하는 초창기 연령에 따른 것으로, 세계의 대도시에서의 투쟁과 고독의 공통된 실을 드러냅니다.
이미지는 완벽하게 캡쳐되었지만, 사진은 항상 아름답지 않습니다. 리오 브랑코는 역사적인 도시의 랜드마크를 문서화하거나 인상적인 스카이라인을 찍거나, 그러한 꿈을 추구하지 않습니다. 대신, 그는 도시의 쓰레기와 가장자리에 카메라를 맞춥니다 - 쓰레기로 버려진 것과 버린 사람들과 실망한 사람들에게.
은은한 세부 사항이 장소의 특성을 나타내지만, 리오 브랑코 프로젝트의 핵심에는 도시 경험의 공통성이 있습니다. 지역적 맥락이나 설명적인 서술이 부족한 대신, 이미지는 대신 유니버설 도시의 향기로운 일련의 순서로 정밀하게 배열됩니다. 커팅 스튜디오에서 작업하는 것처럼, 리오 브랑코는 그림의 리듬과 연속성에 능하며, (낡은 건물, 외로운 인물, 부서진 차량); 색상 (진한 빨강, 먼지 낀 분홍색, 뚜렷한 흰색과 파랑); 및 형태(극심한 거리 잠자리 옆에 환희로운 성인 조각상)의 생생한 패턴을 만들어냅니다. 이 과정에서, 때로는 여성의 사진이 유혹적이고 희망적인 구제로 제공되며, 그림과 머릿속에 있는 머리만큼 직접적으로 혹은 가까이서 유연한 벌거벗은 몸을 보여줍니다.
메시지에서 날카로움이 도드라지며, 배열에서 서정적입니다. 말디시데이드는 도시의 피할 수 없는 매력뿐만 아니라 도시의 소외와 비인간성에도 주목합니다. 신랄하고, 벌거벗고, 아프게 아름다운 이 컬렉션은 모든 도시 거주자가 자신의 일부를 발견하거나 탈출을 갈망하는 무언가를 찾을 수 있는 컬렉션입니다.
Miguel Rio Branco. Maldicidade
Hardcover, 24.5 x 33 cm, 1.60 kg, 464 pages
ISBN 978-3-8365-7233-0
Edition: Multilingual (English, French, German, Portuguese)
주식회사 어바웃아트 대표 이동훈 주소 서울특별시 종로구 동숭길 113 1층
사업자번호 334-87-01112 통신판매업신고번호 제 2019-서울 종로-1734 호 사업자정보조회
CONTACT : 02-3673-4112 / aboutart2019@gmail.com
