미국의 영화, 텔레비전, 상업적 포르노그래피에 따르면, 미국에서 성행위를 하는 사람들은 젊고 날씬하며 외모가 완벽한 사람들뿐이라고 여겨집니다. 그러나 나오미 해리스(Naomi Harris)는 이에 반대합니다. 중산층의 비밀스러운 성교 문화를 파고들며, 종종 신발과 공구 벨트만을 착용하고 작업한 해리스는 평범한 사람들이 비범한 성적 삶을 사는 모습을 담은 이 매혹적이고 섹시한 콜렉터스 에디션을 선보입니다. 이 에디션은 리차드 프린스(Richard Prince)의 소개가 포함되어 있습니다.
이 한정 아트 에디션(No. 51–100)은 나오미 해리스와 리차드 프린스의 서명이 포함된 번호 매겨진 사본으로, 각 부에는 크로모제닉 프린트 *Broken Leg and Barbecue*가 포함되어 있습니다.
Edition of 50
C-Print, 27.9 x 35.6 cm, embossed hardcover volume in slipcase, 37 x 29 cm, 256 pages
The Secret Life of America’s Bible Belt
Swinging sex lives of everyday Americans
이 아트 에디션은 50부 한정으로 번호가 매겨지고 나오미 해리스(Naomi Harris)와 리차드 프린스(Richard Prince) 두 사람의 서명이 포함되어 있습니다. (No. 51–100)에는 크로모제닉 프린트 *Broken Leg and Barbecue* (Swingstock 2004, Duxbury, MN) (27.9 x 35.6 cm / 11 x 14 in.)가 포함되어 있습니다. 커버는 고전적인 미국 모텔 간판을 4색 실크스크린으로 삼차원 금속 스탬프 재현한 디자인으로, 이 에디션을 위해 특별히 구상되고 제작되었습니다.
리차드 프린스는 TASCHEN의 *The New Erotic Photography*에서 나오미 해리스를 발견하고 그녀의 미국 스윙어들의 사진에 매료되었습니다. 그는 34세의 뉴욕 출신 해리스를 추적하여 자신의 제자로 삼기로 결심했습니다.
프린스는 TASCHEN이 그녀에게 *America Swings*를 작업하도록 계약한 것을 알고 그녀와 인터뷰를 요청했으며, 그녀의 작업이 독특한 이유를 밝힙니다: “당신의 스윙어 사진을 보면, 대부분 당신이 사진을 찍는 것을 바라보는 ‘밖’의 모습을 보고 있습니다… 반쯤 벗거나 전혀 옷을 입지 않은 상태에서 이웃들이 성행위를 하는 모습을 찍는…”
그는 해리스가 그녀의 주제들로부터 신뢰를 얻는 비결을 언급하며, 중산층의 성교 세계를 침투하기 위해 종종 신발과 공구 벨트만을 착용하고 카메라 장비를 착용하여 작업했다고 설명합니다. 그녀의 극단적인 기법은 48개월 동안 38개의 파티를 촬영할 수 있게 했으며, 뉴저지의 마와와(Mahwah)부터 캘리포니아의 플레전튼(Pleasanton), 미네소타의 빅 레이크(Big Lake)부터 텍사스의 워싱턴까지 국가를 가로지르며 촬영을 진행했습니다. 그녀의 주제는 현대 에로티카에서 자주 볼 수 있는 완벽한 안드로이드들이 아닌, 다중 오르가즘을 경험하는 교사들, 폴리아모리 간호사들, 양성애 노인들, 백인 아내를 서비스하는 아프리카계 미국인 남성 집단인 만딩고스(Mandingos) 등입니다.
놀라운 사진과 예상외로 섹시한 이 작품을 리차드 프린스는 “전통적이지 않고, 대여할 수 없으며, 다운로드할 수 없고, 억제되지 않은, 이상한 기쁨이 가득한 무언가”로 묘사하며, “J. G. 볼라드(J. G. Ballard)의 성 테마 공원과 같은 느낌”이라고 표현합니다.
이 외에도 1,000부 한정으로 나오미 해리스와 리차드 프린스 두 사람의 서명이 포함된 콜렉터스 에디션도 제공됩니다.
“이 사람들은 분명히 우리보다 더 나은 성생활을 하고 있습니다.” — 나오미 해리스
Naomi Harris. America Swings, Art Edition No. 51–100 ‘Barbecue’
Edition of 50C-Print, 27.9 x 35.6 cm, embossed hardcover volume in slipcase, 37 x 29 cm, 256 pages
ISBN 978-3-8365-0907-7
Edition: Multilingual (English, French, German)

The Secret Life of America’s Bible Belt
Swinging sex lives of everyday Americans
이 아트 에디션은 50부 한정으로 번호가 매겨지고 나오미 해리스(Naomi Harris)와 리차드 프린스(Richard Prince) 두 사람의 서명이 포함되어 있습니다. (No. 51–100)에는 크로모제닉 프린트 *Broken Leg and Barbecue* (Swingstock 2004, Duxbury, MN) (27.9 x 35.6 cm / 11 x 14 in.)가 포함되어 있습니다. 커버는 고전적인 미국 모텔 간판을 4색 실크스크린으로 삼차원 금속 스탬프 재현한 디자인으로, 이 에디션을 위해 특별히 구상되고 제작되었습니다.
리차드 프린스는 TASCHEN의 *The New Erotic Photography*에서 나오미 해리스를 발견하고 그녀의 미국 스윙어들의 사진에 매료되었습니다. 그는 34세의 뉴욕 출신 해리스를 추적하여 자신의 제자로 삼기로 결심했습니다.
프린스는 TASCHEN이 그녀에게 *America Swings*를 작업하도록 계약한 것을 알고 그녀와 인터뷰를 요청했으며, 그녀의 작업이 독특한 이유를 밝힙니다: “당신의 스윙어 사진을 보면, 대부분 당신이 사진을 찍는 것을 바라보는 ‘밖’의 모습을 보고 있습니다… 반쯤 벗거나 전혀 옷을 입지 않은 상태에서 이웃들이 성행위를 하는 모습을 찍는…”
그는 해리스가 그녀의 주제들로부터 신뢰를 얻는 비결을 언급하며, 중산층의 성교 세계를 침투하기 위해 종종 신발과 공구 벨트만을 착용하고 카메라 장비를 착용하여 작업했다고 설명합니다. 그녀의 극단적인 기법은 48개월 동안 38개의 파티를 촬영할 수 있게 했으며, 뉴저지의 마와와(Mahwah)부터 캘리포니아의 플레전튼(Pleasanton), 미네소타의 빅 레이크(Big Lake)부터 텍사스의 워싱턴까지 국가를 가로지르며 촬영을 진행했습니다. 그녀의 주제는 현대 에로티카에서 자주 볼 수 있는 완벽한 안드로이드들이 아닌, 다중 오르가즘을 경험하는 교사들, 폴리아모리 간호사들, 양성애 노인들, 백인 아내를 서비스하는 아프리카계 미국인 남성 집단인 만딩고스(Mandingos) 등입니다.
놀라운 사진과 예상외로 섹시한 이 작품을 리차드 프린스는 “전통적이지 않고, 대여할 수 없으며, 다운로드할 수 없고, 억제되지 않은, 이상한 기쁨이 가득한 무언가”로 묘사하며, “J. G. 볼라드(J. G. Ballard)의 성 테마 공원과 같은 느낌”이라고 표현합니다.
이 외에도 1,000부 한정으로 나오미 해리스와 리차드 프린스 두 사람의 서명이 포함된 콜렉터스 에디션도 제공됩니다.
“이 사람들은 분명히 우리보다 더 나은 성생활을 하고 있습니다.” — 나오미 해리스
Naomi Harris. America Swings, Art Edition No. 51–100 ‘Barbecue’
Edition of 50C-Print, 27.9 x 35.6 cm, embossed hardcover volume in slipcase, 37 x 29 cm, 256 pages
ISBN 978-3-8365-0907-7
Edition: Multilingual (English, French, German)
